à des fins d'attribution d'équipe